‘
Հասարակության դժգոհությունն առաջացրած Հայոց լեզվի շտեմարանի 1-ին հատորում կան բառեր, որոնց մինչև շտեմարանով պարապելը դասագրքում աշակերտները չեն հանդիպել: Օրինակները բերել են հենց իրենք՝ աշակերտները: Ներկայացնենք դրանցից մի մասը՝ երկնառաք, անդրենածին, մաշտոց (անասունների մազը սանրելու գորժիք), արիշ, ուրթ, գուպար, գուլ, գուռ, անայգ, հրուտ, գուբ, տմույն, բարեմույն, խանդակաթ, խույր, կալյակ, պարեխ, ագուգա, գոս, գռուզ…:
‘