‘
Երկդարյա վաղեմություն ունեցող ենթաօրենսդրական ակտը, որը փարիզուհիներին արգելում էր շալվար կրել, պաշտոնապես ուժը կորցրած է ճանաչվել, հայտարարել է կանանց իրավունքների հարցերով Ֆրանսիայի նախարար Նաժա Վալլո-Բելկասեմը:
Փաստաթուղթն ընդունվել էր 1799-ին՝ Ֆրանսիական Մեծ հեղափոխության մեկնարկից 10 տարի անց: Ձեւականորեն այն երբեւէ չեղյալ չի ճանաչվել:
Նախարարի խոսքով, փաստաթուղթը կորցրել է իր օրինական ուժը «ֆրանսիական ժամանակակից արժեքներին» եւ կանանց ու տղամարդկանց հավասար իրավունքներ վերապահող սահմանադրությանը չհամապատասխանելու պատճառով:
«Իր անհամապատասխանության պատճառով այդ ենթաօրենսդրական ակտը մասամբ չեղյալ է ճանաչվել: Այն բացարձակ ոչ մի ուժ չունի: Այդ փաստաթուղթը ոչ այլ ինչ է, եթե ոչ՝ թանգարանային նմուշ», — ասել է նախարարը:
1799-ի ակտի համաձայն, տղամարդու նման հագնվելու համար կանայք պետք է թույլտվություն ստանային ոստիկանությունից: 19 եւ 20-րդ դարերի սահմանին օրենքում տեղ գտած փոփոխությունները թույլատրում էին կանաց շալվար հագնել միայն ձիավարության ժամանակ կամ հեծանիվ վարելիս:
‘